Lister laments one people reference to the new Syria off Assad would “normalize the atrocities their routine provides enough time