Actually, the latest label off submissive Japanese female didn’t become more completely wrong