Japanese partners is actually attacking to maintain their names—and identities—collection of once they marry