In 1993, Vikram Seth’s book The right Kid transmitted a momentary scene regarding gay love