R – During the Niger, the difficulty is straightforward