Like Me seasons one or two remark: most middle-class, really Melbourne – and very compelling