A terrific way to steer new conversation during the an intimate recommendations without having to be too crass has been misinterpretation