Biggest scholar-loan company provides ‘broadening range of scams’: statement