Asylum hunter suicides aren’t theoretically registered – even so they deserve to be