The new DATER: Shelby, twenty-six, works in the transformation for a popular Nyc-created social media business