They are the leading ‘offer breakers’ getting dating sites, according to sociologists