Navient’s student loan settlement mostly relates to unpaid consumers