Britain-oriented litigation enterprise to finance lawsuit against Canadian advisers off unsuccessful pay day lender