Aside from probably damaging your borrowing, education loan forgiveness can be complicate their taxation problem